Der er efterhånden tosprogede skilte i meget store dele af Europa (bl.a. i det skotske højland og i Wales), så hvorfor ikke også i den tosprogede del af Danmark? Som det udmærket beskrives i artiklen:

For det første skal tosprogede skilte ikke indføres, fordi nogle ikke forstår flertalssproget. Det gør alle. Det gælder også de andre egne af Europa, hvor der er tosproget skiltning.

Tosprogede skilte er et signal, et symbol på respekt for et mindretal. Gennem offentlig tosprogethed kan flertalsstaten anerkende, at der i et område findes flere sprog og nationale tilhørsforhold.

For det andet er synlig tosprogethed vigtig som en fortælling til folk udefra. En fortælling om, at her er et område med flere sprog, nationaliteter og kulturer. Skiltene kan på den måde ses som en reklame for den dynamik, som altid har præget flersprogede og flerkulturelle grænselande.

Det faktum, at tosprogede skilte endnu ikke er blevet sat op, og at emnet er kontroversielt, viser blot, hvor isolationistisk, xenofobisk og indskrænket Danmark efterhånden er blevet. Det ville være glædeligt, hvis Danmark begyndte at bevæge sig i modsatte retning!

I like this one: It neatly illustrates the value of good punctuation.

I like dedicated bicycle lanes, but in this case I’m not so sure.

Also, why are they sending the cars right into the black hole on the bicycle lane?

Perhaps it would have been easier simply to write Lasciate ogni speranza, voi ch’entrate instead – the effect would have been similar, wouldn’t it?

The context of this photo is not shown, so I guess I can’t rule out it was created for the occasion.

But if it’s genuine, I really wonder what they were thinking about.

“Collide here if followed by giant eels below”?

So what is this sign supposed to mean?

That you can’t leave the couch?

That you may not wave?

That playing games on the Wii is forbidden?

Or is it an anti-Nazi sign?

What is this supposed to warn people of?

Attacking ninjas?

Human roadkill?

Falling out of the truck while driving?

Slippery wing-mirrors?

According to the description page for this photo, it’s a common street sign in Montreal. That makes me a bit scared of ever visiting that place, since I don’t have the slightest clue what it’s supposed to mean.

Is it an upside-down smiley? Two cherries? Lollipops hanging from a letterbox? Is it warning you that you’ll be hypnotised now?

Weird, weird!

I’m really puzzled by this sign.

My spontaneous interpretation is don’t run up this wall, but given that only superheroes such as Spiderman can do that, I guess it must be outlawing them instead.

I guess in theory the photographer might also have rotated the picture 90 degrees before uploading it, but then it just gets even more bizarre – something like don’t dance wildly?

Has anybody here got an idea what it might mean?

Jeg fandt dette skilt på Flickr i dag.

Jeg formoder, den sorte klat skal forestille et dyr, men hvilket?

En blanding af slange og en præriehund? Et krabbemenneske? En deform søstjerne?

Jeg har aldrig været i Panamá, så jeg véd ikke, om det er et hyppigt forekommende væsen dér, men jeg tvivler nu lidt, ikke mindst da kommentarerne på Flickr også er dybt undrende.

I guess it’s time for another weird sign from Flickr.

What is this one supposed to mean? No standing on carpets? Don’t stand in leaking bathtubs full of eels? Don’t do incomprehensible things?